1
00:01:32,520 --> 00:01:33,720
มันคืออะไร 20, 30?

2
00:01:33,960 --> 00:01:35,460
สถานที่แห่งนี้น่าทึ่งมาก

3
00:01:36,820 --> 00:01:38,900
พระเจ้า เราจะสร้างโชคลาภต่อไป
สถานที่แห่งนี้

4
00:01:39,540 --> 00:01:42,540
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าป้าของคุณทิ้งมันไว้ทั้งหมด
ถึงคุณ

5
00:01:42,760 --> 00:01:44,920
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันบ้าพอที่จะทำ
ยอมรับมัน

6
00:01:45,920 --> 00:01:47,760
มันทำให้ฉันคืบคลานอยู่เสมอ โอ้ไม่ไม่

7
00:01:48,300 --> 00:01:49,300
มันเยี่ยมมาก

8
00:01:49,940 --> 00:01:52,720
โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับมันคือทั้งหมด
ของมัน

9
00:02:06,640 --> 00:02:11,360
บ้านนี้เจ๋ง แต่ฉันยอมรับว่ามัน
จะต้องทำงานมากกว่าฉันนิดหน่อย

10
00:02:11,360 --> 00:02:12,360
คิด

11
00:02:12,560 --> 00:02:13,560
ฉันหวังว่าจะไม่

12
00:02:13,840 --> 00:02:15,780
ฉันต้องการให้สถานที่นี้ขายเป็นคู่
สัปดาห์

13
00:02:17,600 --> 00:02:21,180
คุณสามารถทำได้ถ้าเพื่อนของคุณจริงๆ
แสดงขึ้นมา ใช่ นั่นคือเหตุผลที่เวสกับ

14
00:02:21,180 --> 00:02:23,420
คอเรย์จะมาคืนนี้ ฉันหมายถึง
เราจะเริ่มสิ่งแรกใน

15
00:02:23,420 --> 00:02:24,420
ตอนเช้า ฉันบอกพวกเขาแล้ว

16
00:02:24,860 --> 00:02:28,840
พวกเขาจับลาเพื่อฉัน ฉันต้อง
ให้ส่วนแบ่งกำไรจากการขายให้พวกเขา

17
00:02:29,260 --> 00:02:32,600
ดี. ไม่ว่าจะต้องใช้อะไรก็ตาม ฉันไม่ต้องการ
อยู่ที่นี่นานกว่าที่เราต้อง

18
00:02:32,840 --> 00:02:33,840
ดี.

19
00:02:35,660 --> 00:02:38,280
แล้วคุณคิดว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน
คือ?

20
00:02:38,940 --> 00:02:39,940
ลองชั้นบนสิ

21
00:04:05,360 --> 00:04:06,360
เฮ้ เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

22
00:04:07,560 --> 00:04:09,140
ฉัน... ไม่มีอะไร

23
00:04:10,720 --> 00:04:12,560
โอเค ดี มาเร็ว. มาดูสิ่งที่ฉัน.
พบ

24
00:04:12,900 --> 00:04:13,900
เดี๋ยว.

25
00:04:14,480 --> 00:04:15,700
คุณไม่ต้องการสิ่งนั้น มาเร็ว.

26
00:04:23,580 --> 00:04:24,580
มาเร็ว.

27
00:04:25,300 --> 00:04:26,820
รอจนกว่าคุณจะเห็นสิ่งนี้

28
00:04:30,520 --> 00:04:32,540
ตอนนี้ตรวจสอบสิ่งนี้

29
00:04:36,750 --> 00:04:42,330
สิ่งเก่าๆ เหล่านี้มีไว้สักสองสามอย่าง
ง่ายมากและอยู่ในทุก ๆ

30
00:04:42,330 --> 00:04:43,330
บ้านหลังนี้

31
00:04:43,870 --> 00:04:45,950
แล้วตอนนี้คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องเตียงแล้วเหรอ?

32
00:04:46,330 --> 00:04:49,550
โอ้ บนเตียง บนเตียง อะไรก็ได้ที่คุณชอบ

33
00:04:50,510 --> 00:04:51,650
สนใจสาธิตไหม?

34
00:04:52,150 --> 00:04:54,190
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณชอบสิ่งนี้จริงๆ
บ้าน.

35
00:04:54,450 --> 00:04:56,810
โอ้ ไม่ ฉันแค่ชอบคุณเปลือยเปล่า

36
00:08:29,480 --> 00:08:30,600
แล้วในห้องโถง

37
00:08:31,880 --> 00:08:34,020
ไปตรวจสอบมัน

38
00:08:35,240 --> 00:08:37,020
คุณกลัวผีไหม?

39
00:08:37,559 --> 00:08:38,620
เพียงแค่ไปตรวจสอบ

40
00:09:38,030 --> 00:09:40,210
ดีใจที่ได้พบคุณ คอรี ไอ้โง่

41
00:09:40,490 --> 00:09:43,730
เฮ้ คุณชอบลูกตานั่นใช่ไหม? ใช่.
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

42
00:09:44,550 --> 00:09:45,509
ว่าไงสาวน้อย?

43
00:09:45,510 --> 00:09:46,249
เฮ้ เวส

44
00:09:46,250 --> 00:09:48,490
ว่าไง? ฉันจะจับมือคุณ แต่...
ใช่ใช่ใช่

45
00:09:48,790 --> 00:09:50,430
เฮ้ เจย์ อย่าสนใจโจ๊กเกอร์พวกนี้เลย

46
00:09:51,070 --> 00:09:52,070
ฉันอยากเจอลิลลี่

47
00:09:52,410 --> 00:09:53,410
เธอเป็นแฟนฉันแล้ว

48
00:09:53,570 --> 00:09:56,150
แฟนสาวเหรอ? เอ่อ-ฮะ ฉันรู้สึกเสียใจ
สำหรับคุณลิลลี่

49
00:09:56,810 --> 00:09:57,890
มันเป็นความสุขที่ได้พบคุณ

50
00:09:58,210 --> 00:09:59,210
ยินดีต้อนรับนะลิลลี่

51
00:09:59,470 --> 00:10:03,090
อย่างที่คุณเห็นจากตัวตลกเหล่านี้ เราต้องการ
ความช่วยเหลือทั้งหมดที่เราจะได้รับ

52
00:10:04,710 --> 00:10:08,630
และ... โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะว่าเรามี
มีงานที่ต้องทำมากมายก่อนวันพรุ่งนี้

53
00:10:09,230 --> 00:10:10,330
ปาร์ตี้? พรรคอะไร?

54
00:10:10,630 --> 00:10:15,650
ฉันบอกคนเหล่านี้แล้วถ้าพวกเขามาถึง
ว่าเราจะจัดงานปาร์ตี้

55
00:10:16,030 --> 00:10:20,630
คุณกำลังล้อเล่นใช่ไหม? ฉันต้อง
พาพวกเขามาที่นี่ ฉันหมายถึงพวกเขา

56
00:10:20,630 --> 00:10:24,750
ทุกคนที่อยากเห็นสถานที่นี้แทบตาย ฉัน
หมายถึง หลังจากเรื่องผีๆ ที่คุณเคยเล่ามา

57
00:10:24,750 --> 00:10:29,230
บอกแล้ว สถานที่นี้ไม่พร้อมสำหรับการ
ปาร์ตี้ อาไม่พูด - พูด เราเชิญแล้ว

58
00:10:29,230 --> 00:10:31,950
ทุกคนจากเมือง พวกเขาทั้งหมด
ที่จะลงมาเพื่อปาร์ตี้นี้

59
00:10:32,650 --> 00:10:33,650
ทุกคน.

60
00:10:34,440 --> 00:10:35,940
ถ้าอย่างนั้นคุณควรยุ่งกับการทำความสะอาดดีกว่า

61
00:10:36,260 --> 00:10:38,180
ทำไมคุณไม่เริ่มด้วยเลือดล่ะ
พื้น?

62
00:10:38,720 --> 00:10:40,000
ลิลลี่ ให้ฉันพาคุณไปดูห้องนอนของคุณนะ

63
00:10:40,240 --> 00:10:42,240
หลังจากนั้นฉันก็กำลังอาบน้ำ

64
00:10:46,300 --> 00:10:47,400
เชย์เป็นไงบ้างพี่

65
00:10:47,600 --> 00:10:50,220
ฉันไม่รู้เพื่อน สถานที่แห่งนี้ทำให้เธอ
บนขอบ

66
00:10:50,500 --> 00:10:52,920
บางทีคุณควรจะบอกเธอ
เกี่ยวกับงานปาร์ตี้ที่นั่น สเปนซ์

67
00:10:54,040 --> 00:10:57,900
ใช่ ฉันคิดว่าฉันบ้า ทำไมคุณไม่
เริ่มต้นด้วยการทำความสะอาดเลือด?

68
00:10:58,240 --> 00:10:59,240
ครับท่านครับท่าน

69
00:11:00,060 --> 00:11:01,060
ใช่.

70
00:12:36,940 --> 00:12:37,699
คุณสบายดีไหม?

71
00:12:37,700 --> 00:12:38,800
ใช่. แน่นอน?

72
00:12:39,100 --> 00:12:40,100
ฉันคิดว่าฉันเห็นหนู

73
00:12:41,040 --> 00:12:42,080
อยากไปฆ่ามันเหรอ?

74
00:12:42,380 --> 00:12:43,380
มันตายแล้ว

75
00:12:44,920 --> 00:12:45,920
มันหายไปแล้ว

76
00:12:46,360 --> 00:12:47,360
ฉันเสียใจ.

77
00:12:51,000 --> 00:12:53,140
ฉันเป็น

78
00:12:53,140 --> 00:13:01,140
ล้อเล่น

79
00:13:01,140 --> 00:13:02,140
ก่อนหน้านี้

80
00:13:03,200 --> 00:13:05,120
เวสเป็นผู้ชายที่ดีมากๆ

81
00:13:05,660 --> 00:13:06,660
และฉันดีใจสำหรับคุณ

82
00:13:06,920 --> 00:13:07,920
ขอบคุณ.

83
00:13:08,140 --> 00:13:09,380
ฉันซื่อสัตย์กับคุณได้ไหม?

84
00:13:09,600 --> 00:13:14,420
แน่นอน. เมื่อเวสบอกฉันว่าเขาเป็น
มาที่นี่เพื่อทำงาน และฉันรู้ว่าคุณจะ

85
00:13:14,420 --> 00:13:18,460
นี่อิจฉาจังเลยเลยชวนไป
ตัวเองไปด้วย

86
00:13:19,320 --> 00:13:24,880
ไม่มีอะไรที่จะอิจฉา ฉัน
ฉันหลงรักสเปนเซอร์

87
00:13:25,460 --> 00:13:26,820
ฉันแค่อยากให้เวสมีความสุข

88
00:13:27,400 --> 00:13:28,760
ฉันหวังว่าคุณจะพูดอย่างนั้น

89
00:13:29,600 --> 00:13:30,700
ขอบคุณ. ใช่.

90
00:13:32,400 --> 00:13:33,400
นั่งลง

91
00:13:35,560 --> 00:13:36,560
คุณสามารถรับสิ่งนั้นได้ไหม? แน่นอน.

92
00:13:39,800 --> 00:13:40,960
เอาล่ะเราไปกันเถอะ

93
00:13:43,160 --> 00:13:47,860
โอ้นรก ขอฉันได้มากกว่านี้หน่อยเถอะ
อ้อ จำไว้ว่าพรุ่งนี้เราต้องทำงาน

94
00:13:48,520 --> 00:13:50,100
ในกรณีนี้ให้เปิดพรุ่งนี้

95
00:13:50,720 --> 00:13:53,360
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง นั่นก็คือ
ดีสำหรับคุณ ให้ฉันมากกว่านี้บ้าง

96
00:13:53,360 --> 00:13:53,959
ไม่รู้

97
00:13:53,960 --> 00:13:55,400
ให้ฉันมากกว่านี้ ไม่ ไม่มีอีกแล้วสำหรับ
คุณ.

98
00:13:55,620 --> 00:13:57,280
เติมเธอให้เต็ม จีฟส์ ไปแล้ว.

99
00:13:57,800 --> 00:13:58,960
เสมอ. ขอบคุณ

100
00:13:59,200 --> 00:14:00,200
เอาล่ะ

101
00:14:02,800 --> 00:14:04,600
ดังนั้นนี่คือ...

102
00:14:05,359 --> 00:14:08,500
อสังหาริมทรัพย์อันทรงคุณค่าและการทำกำไรจาก
มัน.

103
00:14:09,100 --> 00:14:10,300
คนเปลือยกายและเมา

104
00:14:10,560 --> 00:14:12,420
หลังจากนั้นหลังเลิกงาน

105
00:14:13,260 --> 00:14:15,820
นี่เป็นบ้านที่สวยงามจริงๆ

106
00:14:16,560 --> 00:14:21,420
ป้าโรสเคยดูแลเมื่อครั้ง
เธออายุน้อยกว่า แต่เธอก็แก่กว่า

107
00:14:21,540 --> 00:14:22,640
มันค่อนข้างยากสำหรับตัวเธอเอง

108
00:14:23,400 --> 00:14:24,680
เธอมาที่นี่บ่อยไหม?

109
00:14:25,980 --> 00:14:32,700
ตอนเด็กๆ เราไปเที่ยวกัน
ห้องนี้และเธอก็จะมีมินิเหล่านี้

110
00:14:32,700 --> 00:14:33,700
การเข้าทรง

111
00:14:35,080 --> 00:14:36,780
อ่า ฉันคงจะฝันร้ายเหมือนกัน

112
00:14:37,740 --> 00:14:38,740
ขวา.

113
00:14:39,020 --> 00:14:40,020
รอก่อน

114
00:14:40,360 --> 00:14:42,180
คุณบอกว่าเธอมีการเข้าทรงแล้วเหรอ?

115
00:14:42,540 --> 00:14:43,940
อืม-อืม เธอทำอย่างนั้นได้อย่างไร?

116
00:14:44,180 --> 00:14:45,340
เธอมีกระดานวิญญาณ

117
00:14:46,740 --> 00:14:47,920
ใช่? ใช่.

118
00:14:48,440 --> 00:14:49,520
คุณคิดว่าเธอยังมีมันอยู่เหรอ?

119
00:14:51,040 --> 00:14:52,040
เธอเก็บมันไว้ที่ไหน?

120
00:14:52,780 --> 00:14:56,940
เธอเก็บมันไว้ที่ไหน? เธอเคยเก็บมันไว้
ในตารางนั้น แต่ฉันสงสัยจริงๆ

121
00:14:56,940 --> 00:14:57,940
นั่นคอเรย์

122
00:14:58,020 --> 00:14:59,020
เอาเลยคอเรย์

123
00:15:00,640 --> 00:15:02,100
โอ้หวาน

124
00:15:03,560 --> 00:15:04,680
กระดานวิญญาณ.

125
00:15:04,880 --> 00:15:05,940
ดูนี่สิ

126
00:15:06,540 --> 00:15:11,660
ไม่ได้รับความคิดที่แปลกประหลาดใด ๆ โอเค? เพราะ
ฉันไม่อยากเสกวิญญาณใดๆ

127
00:15:11,740 --> 00:15:12,840
สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นที่นี่

128
00:15:13,120 --> 00:15:14,120
ชอบอะไร?

129
00:15:15,420 --> 00:15:21,260
เรื่องราวดำเนินไป ฆาตกรบ้าคลั่ง
ฆ่าคนสามคนที่นี่

130
00:15:22,760 --> 00:15:23,760
ป่วย.

131
00:15:24,040 --> 00:15:28,420
ป้าของคุณยืนอยู่ที่นี่ได้อย่างไร
หลังจากนั้น? เธอบอกว่าวิญญาณ

132
00:15:28,440 --> 00:15:31,640
รู้ไหม ปกป้องเธอ

133
00:15:32,730 --> 00:15:34,490
อะไร พวกเขาได้รับการปกป้องจากผู้อื่น
ผี?

134
00:15:38,030 --> 00:15:40,370
โอเค ลงมาลองดูก็ได้
สิ่ง เข้ามาที่นี่ คุณต้องใส่ a

135
00:15:40,370 --> 00:15:41,370
นิ้วกับสิ่งนี้

136
00:15:43,770 --> 00:15:44,509
เอาล่ะ.

137
00:15:44,510 --> 00:15:47,310
ลงมาที่นี่ วางนิ้วของคุณบนนี้
ตัวชี้เล็กๆ น้อยๆ

138
00:15:49,350 --> 00:15:50,350
น้องสาวตัวน้อย

139
00:15:50,470 --> 00:15:51,470
ใช่แล้ว

140
00:15:52,690 --> 00:15:53,850
มันเจ็บเพียงนาทีเดียว

141
00:15:56,710 --> 00:16:00,250
เอาล่ะ เรามาเรียกวิญญาณกันเถอะ
ของ...

142
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
ป้าโรส.

143
00:16:03,200 --> 00:16:06,320
นั่นคงจะเจ๋ง ป้าโรส. โอเคฉันเป็น
จะไปตามหาซูเปอร์ฮีโร่แต่คุณป้า

144
00:16:06,320 --> 00:16:07,059
โรสจะทำงาน

145
00:16:07,060 --> 00:16:08,120
เราสามารถทำได้

146
00:16:08,380 --> 00:16:10,980
เอาล่ะ เราจะเรียกคุณป้าโรสมา

147
00:16:11,760 --> 00:16:12,760
มีใครคนหนึ่งหายใจเข้า..

148
00:16:14,440 --> 00:16:17,980
หายใจออก นี่มันอะไรกัน โยคะ? ปิด
ขึ้น เรากำลังเรียกป้าโรส คุณได้

149
00:16:17,980 --> 00:16:19,480
ที่จะเชื่อว่าสิ่งนี้จะได้ผล ใช่ไหม?

150
00:16:21,000 --> 00:16:23,720
ป้าโรส คุณอยู่ที่นี่เหรอ?

151
00:16:24,480 --> 00:16:25,720
ขอพระคุณพวกเราด้วยการปรากฏตัวของพระองค์

152
00:16:29,860 --> 00:16:30,860
น้องโรส?

153
00:16:33,160 --> 00:16:34,160
คุณอยู่ที่นี่?

154
00:16:35,840 --> 00:16:36,840
เชย์?

155
00:16:50,360 --> 00:16:51,360
อะไรตอนนี้?

156
00:16:54,540 --> 00:16:55,600
ฉันมีคำถาม

157
00:17:00,500 --> 00:17:01,680
เอาล่ะ ฉันจะถามคำถาม

158
00:17:04,140 --> 00:17:09,839
โอเค ป้าโรส ฉันจะไปพบคอเรย์ไหม
ลูกไก่สุดฮอตสุดสัปดาห์นี้เหรอ? คอเรย์!

159
00:17:10,359 --> 00:17:14,700
ฉันไม่ได้เป็นคนโง่ ฉันแค่อยากจะ
รู้ไหม ป้าโรส ฉันจะไปพบก

160
00:17:14,700 --> 00:17:15,700
ลูกไก่สุดฮอตสุดสัปดาห์นี้เหรอ?

161
00:17:18,380 --> 00:17:19,380
เอาล่ะ.

162
00:17:19,940 --> 00:17:21,200
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง

163
00:17:21,720 --> 00:17:27,700
เอาล่ะ ป้าโรส จะเป็นไงบ้าง
สุดสัปดาห์นี้จะเกิดขึ้นกับลูกไก่สุดฮอตคนนี้เหรอ?

164
00:17:46,600 --> 00:17:50,880
เอา W นั่นมาให้ฉันที่รัก เอาน่า ฮาโรลด์
ขอฉันขึ้น โทรหาฉันหน่อย Ant Rooms

165
00:18:20,220 --> 00:18:23,660
รอ. คุณเพิ่งทำอะไรไป?

166
00:18:25,500 --> 00:18:28,500
ไม่มีอะไร. ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย โอเค?

167
00:18:28,820 --> 00:18:30,080
กะโหลกศีรษะหมายถึงอะไร?

168
00:18:32,280 --> 00:18:33,700
มันหมายถึงมีคนกำลังจะตาย

169
00:19:13,640 --> 00:19:14,640
ไม่ ฉันจะปล่อยมันไว้

170
00:19:15,740 --> 00:19:17,040
คุณไม่กลัวขนาดนั้นเลยเหรอ?

171
00:19:17,240 --> 00:19:18,960
ฉันไม่ได้อยู่กับคุณบนเตียงของฉัน

172
00:19:19,880 --> 00:19:20,880
คุณควรจะเป็น

173
00:19:21,560 --> 00:19:23,940
ฉันจะทำลายล้างคุณด้วยนิ้วของ
ชีวิตของคุณ

174
00:19:24,960 --> 00:19:27,880
คุณไม่กังวลเกี่ยวกับเตียงเก่านี้
ส่งเสียงดังและปลุกทุกคนให้ตื่น?

175
00:19:29,400 --> 00:19:30,480
เดี๋ยวไปโทษผีเลย

176
00:22:24,110 --> 00:22:25,190
มันเร็วไปหน่อยสำหรับฉัน

177
00:22:25,510 --> 00:22:26,590
เอาล่ะเพื่อน เหมาะกับตัวเอง

178
00:22:27,450 --> 00:22:29,570
บางสิ่งไม่เคยเปลี่ยนแปลง ว่าไงนะ
วินซ์?

179
00:22:29,950 --> 00:22:31,330
เฮ้ ว่าไงนะพี่ชาย? เฮ้คอเรย์

180
00:22:31,750 --> 00:22:34,090
แล้วคุณล่ะเพื่อน? เก็บความหายนะเล็กน้อย
กับแชมป์เหรอ?

181
00:22:34,390 --> 00:22:37,410
ไม่ ไม่ ไม่ ใจเย็นๆเพื่อฉันนะ
ในภายหลัง

182
00:22:37,650 --> 00:22:39,290
เอาล่ะ. เอาไว้เย็นๆเพื่อตัวเองทีหลัง

183
00:22:40,150 --> 00:22:41,150
พวก,

184
00:22:41,650 --> 00:22:45,490
ดู. ฉันดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่
จริงหรือ. แต่ทุกอย่างจะไม่สนุก

185
00:22:45,490 --> 00:22:46,490
และเกม

186
00:22:46,810 --> 00:22:47,810
ตอนนี้ดูสิ ฟัง.

187
00:22:48,950 --> 00:22:53,760
ถ้าเราทุ่มเทกับเรื่องนี้สักหน่อย
บ้านลงทุนทุนเหงื่อนิดหน่อยเรา

188
00:22:53,760 --> 00:22:56,360
กำลังจะสร้างรายได้มหาศาล
สถานที่แห่งนี้

189
00:22:56,780 --> 00:22:57,780
คุณมองฉันเพื่ออะไร?

190
00:22:58,280 --> 00:22:59,420
พวกคุณดูสิ ฟัง.

191
00:22:59,700 --> 00:23:01,000
สาวๆกำลังขัดข้างในอยู่ใช่มั้ย?

192
00:23:01,720 --> 00:23:03,340
เวส คุณและฉัน เราจัดการการสาธิตได้

193
00:23:03,580 --> 00:23:04,559
เคลียร์มันออกไป

194
00:23:04,560 --> 00:23:05,560
คอเรย์.

195
00:23:05,960 --> 00:23:08,900
พูดอะไรคอเรย์? ทำไมคุณไม่เอาของคุณ
เมาแล้วเริ่มสะดุดเหรอ?

196
00:23:08,900 --> 00:23:10,960
ฉันสามารถดื่มมันได้ ฉันเพิ่งเริ่มต้น ทาสี
ห้อง

197
00:23:11,180 --> 00:23:11,739
เอาล่ะ.

198
00:23:11,740 --> 00:23:12,940
เอาล่ะเพื่อน เอาล่ะ.

199
00:23:13,380 --> 00:23:15,560
มาเริ่มกันเลย ถึงเวลาที่จะได้รับ
จริงจัง

200
00:23:16,720 --> 00:23:18,840
28 ส่งต่อของเถื่อนทางขวาในสาม ไป.
บูม.

201
00:23:19,340 --> 00:23:20,560
บูม. อา.

202
00:23:21,320 --> 00:23:22,320
พาเขากลับมา

203
00:23:35,440 --> 00:23:36,440
ยากจังเลยครับพี่

204
00:23:36,700 --> 00:23:38,860
โอ้ อย่าทำตัวงี่เง่าขนาดนั้น แล้วจับมันมาซะ
ลูกบอล ยอมแพ้.

205
00:23:43,640 --> 00:23:45,060
อะไรนะ คุณเป็นผู้หญิงเหรอ?

206
00:23:45,280 --> 00:23:46,960
ใช่. คุณเป็นผู้หญิงเหรอ? นั่นมันเหรอ? นั่นสินะ.
มันเหรอ? นั่นมันเหรอ?

207
00:23:47,200 --> 00:23:48,200
โอ๊ย

208
00:23:50,320 --> 00:23:51,320
โอ๊ย

209
00:23:51,520 --> 00:23:52,520
โอ๊ย

210
00:23:52,880 --> 00:23:53,880
โอ๊ย โอ๊ย

211
00:23:54,460 --> 00:23:55,460
โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย

212
00:23:56,160 --> 00:23:56,779
โอ๊ย โอ๊ย

213
00:23:56,780 --> 00:23:57,740
โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย
โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย

214
00:23:57,740 --> 00:23:58,399
โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย

215
00:23:58,400 --> 00:23:59,400
โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย
โอ๊ย โอ๊ย

216
00:23:59,940 --> 00:24:00,859
โอ๊ย โอ๊ย

217
00:24:00,860 --> 00:24:01,399
โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย

218
00:24:01,400 --> 00:24:02,400
โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย โอ๊ย
โอ๊ย

219
00:24:03,000 --> 00:24:04,000
โอ๊ย

220
00:24:07,490 --> 00:24:08,710
โอ้เพื่อน ดูนี่สิ

221
00:24:09,870 --> 00:24:11,730
เพื่อน คุณเจออุโมงค์อะไรสักอย่างแล้ว
ใช่ไม่มีการล้อเล่น

222
00:24:12,950 --> 00:24:13,950
เข้าไปที่นั่น

223
00:24:14,030 --> 00:24:16,050
คุณพบมันแล้วเพื่อน คุณไปก่อน ตรวจสอบ
มันออกมา

224
00:24:16,430 --> 00:24:17,890
เอาล่ะ เปิดประตูนี้ขึ้น ไปข้างหน้า.

225
00:24:20,290 --> 00:24:21,290
คุณสบายดีไหม?

226
00:24:21,310 --> 00:24:22,310
ใช่.

227
00:25:02,320 --> 00:25:03,320
ชีวิตนั้น

228
00:25:39,400 --> 00:25:40,400
คุณสองคนกำลังทำอะไรอยู่?

229
00:25:40,580 --> 00:25:41,960
ว่าไง สเปนซ์? ออกไปที่นี่

230
00:25:43,880 --> 00:25:45,220
พระเยซู สถานที่นี้คืออะไร?

231
00:25:45,560 --> 00:25:47,660
ฉันไม่รู้เพื่อน ฉันคิดว่าสเตลล่าหรือ
บางสิ่งบางอย่าง

232
00:25:48,240 --> 00:25:50,940
หุบปาก.

233
00:25:52,680 --> 00:25:54,660
พระเยซู พระองค์คิดว่าพวกเขาใช้สิ่งนี้เพื่ออะไร
สถานที่เพื่อ?

234
00:25:54,900 --> 00:25:56,540
ฉันไม่รู้ แต่มันมีกลิ่นอยู่ที่นี่
พี่ชาย

235
00:25:57,080 --> 00:25:59,040
เหมือนความตายกำลังอบอุ่น นั่นคือคุณเหรอ?

236
00:25:59,960 --> 00:26:00,960
คิวตี้.

237
00:26:03,740 --> 00:26:05,200
พวกเขาเอาของพวกนี้มาที่นี่ได้ยังไง?

238
00:26:05,700 --> 00:26:06,700
ฉันไม่รู้.

239
00:26:30,830 --> 00:26:31,830
สวัสดีที่รัก

240
00:26:34,690 --> 00:26:36,010
ลองมาดูห้องนี้ที่เราพบ

241
00:26:36,250 --> 00:26:37,250
ใช่มาเลย

242
00:26:39,290 --> 00:26:40,290
โอ้.

243
00:26:42,950 --> 00:26:45,310
เอาล่ะ รอจนกว่าคุณจะเห็นสิ่งนี้
สถานที่ คุณจะไม่เชื่อมัน

244
00:26:48,790 --> 00:26:49,790
ฮะ?

245
00:26:50,790 --> 00:26:51,790
คุณคิดอย่างไร?

246
00:26:54,190 --> 00:26:55,710
ป้าของฉันไม่เคยบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

247
00:26:56,690 --> 00:26:57,950
เหมาะสำหรับงานปาร์ตี้คืนนี้

248
00:26:58,330 --> 00:27:00,690
โอ้ ฉันไม่ได้แตะต้องห้องนี้ มัน
เหมือนสุสาน

249
00:27:01,010 --> 00:27:02,010
เอาล่ะดี

250
00:27:02,110 --> 00:27:03,430
ปล่อยให้มันเป็นอย่างที่มันเป็น

251
00:27:03,750 --> 00:27:05,070
เพิ่มความน่าสะพรึงกลัว..

252
00:27:09,330 --> 00:27:12,850
อะไรนะ... นั่นอะไรน่ะ?

253
00:27:13,190 --> 00:27:14,190
ฉันไม่รู้.

254
00:27:21,830 --> 00:27:23,090
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอย่างไร?

255
00:27:23,530 --> 00:27:25,110
เม็ดปืนลูกซอง

256
00:27:25,950 --> 00:27:26,950
เฮ้พวกคุณ

257
00:27:27,630 --> 00:27:28,930
เจนดีขึ้นตามอายุหรือเปล่า?

258
00:27:34,730 --> 00:27:36,850
ดูนี่สิ

259
00:27:37,870 --> 00:27:42,490
เฮ้พวก ดูสิ่งที่ฉันพบสิ

260
00:27:44,530 --> 00:27:47,110
นั่นนิ้วเหรอ?

261
00:27:48,190 --> 00:27:49,190
ไม่

262
00:27:57,960 --> 00:27:59,140
โอ้ น่าขยะแขยงนะสเปนเซอร์

263
00:27:59,460 --> 00:28:00,460
มันเข้ากันได้อย่างลงตัว

264
00:28:02,460 --> 00:28:03,460
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก

265
00:28:05,600 --> 00:28:09,480
คุณรู้ไหมว่าพวกคุณสนุกในตัวคุณ
บังเกอร์ ฉันจะไปในเมืองเพื่อไปซื้อของ

266
00:28:09,480 --> 00:28:10,480
ปาร์ตี้ของคุณ

267
00:28:13,060 --> 00:28:14,140
เฮ้ เชย์ คุณต้องการเพื่อนไหม?

268
00:28:14,720 --> 00:28:15,720
แน่นอน.

269
00:28:16,800 --> 00:28:18,360
อืม ฉันต้องการแชมพู

270
00:28:18,680 --> 00:28:20,100
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันมาด้วย

271
00:28:20,500 --> 00:28:21,580
ไม่เป็นไร.

272
00:28:26,940 --> 00:28:28,500
เฮ้ เธอบอกว่าด้านบนมีสระน้ำ
ผู้ชาย

273
00:28:28,860 --> 00:28:31,960
ฉันคิดว่าฉันจะไปลองทำความสะอาด
ออกไปได้แล้วเพื่อน คุณต้องการที่จะมา?

274
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
ไม่ คุณทำไม่ได้

275
00:29:39,760 --> 00:29:42,520
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไร แต่โรสอยู่เสมอ
ให้ฉันไปเที่ยวที่นี่

276
00:29:42,760 --> 00:29:44,280
ไม่หรอก มันไม่มีปัญหาเลย

277
00:29:44,540 --> 00:29:46,040
โอเค ฉันชื่อจัสมิน

278
00:29:46,340 --> 00:29:47,340
เป็นยังไงบ้าง? ฉันชื่อคอเรย์

279
00:29:47,500 --> 00:29:48,500
ยินดีที่ได้รู้จัก.

280
00:29:48,540 --> 00:29:51,480
ดูสิ เราอยู่บนนี้ ในบ้านข้างบนนี้
และเราจะมีปาร์ตี้กันในคืนนี้

281
00:29:52,080 --> 00:29:53,080
ไกลออกไป.

282
00:29:53,280 --> 00:29:54,280
ฉันยินดีมากถ้าคุณมา

283
00:29:54,360 --> 00:29:56,040
เฮ้ฉันกำลังจะไปว่ายน้ำ

284
00:29:56,520 --> 00:29:57,520
ต้องการเข้าร่วมกับฉันไหม?

285
00:29:58,680 --> 00:30:01,260
ฉันไม่มีชุดสูทจริงๆ เอาน่า ไม่
ยังไงก็ตามมีคนออกมาพบเราที่นี่

286
00:30:10,890 --> 00:30:11,890
เอาล่ะ มาเลย

287
00:30:13,750 --> 00:30:15,470
โอ้พระเจ้า คุณสบายดีไหม?

288
00:30:16,110 --> 00:30:17,110
ฉันไม่รู้.

289
00:30:17,230 --> 00:30:18,230
โอ้พระเจ้า คุณโอเคไหม?

290
00:30:18,250 --> 00:30:18,989
คุณโอเคไหม?

291
00:30:18,990 --> 00:30:19,990
โอเค นั่งลง มีที่นั่ง

292
00:30:21,190 --> 00:30:22,190
ตรงนี้.

293
00:30:24,430 --> 00:30:25,430
คุณโอเคไหม? ให้ฉันดู.

294
00:30:26,850 --> 00:30:27,850
คุณได้รับสัมผัสที่ดี

295
00:30:29,530 --> 00:30:30,550
โอ้ คุณมีเสี้ยนนิดหน่อย

296
00:30:32,170 --> 00:30:33,870
ดูนั่นสิ นั่นคือทั้งหมดที่มันเป็น โอ้พระเจ้า

297
00:30:35,210 --> 00:30:36,210
คุณคือฮีโร่ของฉัน

298
00:30:41,740 --> 00:30:42,740
คุณชอบมันไหม?

299
00:30:43,560 --> 00:30:44,560
คุณชอบพวกเขาเหรอ?

300
00:31:48,620 --> 00:31:49,620
ขอบคุณ

301
00:33:49,770 --> 00:33:52,750
เอาล่ะ. ขออภัยเรื่องลาเต้ผสม
-ขึ้น

302
00:33:53,290 --> 00:33:57,270
เราไม่ได้รับคำสั่งซื้อแฟนซีมากนัก
กาแฟแถวๆ นี้ ไม่ใช่ปัญหาที่นี่

303
00:33:57,490 --> 00:33:58,710
พวกคุณมาจากเมืองเหรอ?

304
00:33:59,340 --> 00:34:01,140
เราพักอยู่ที่บ้านป้าโรสของฉัน

305
00:34:01,400 --> 00:34:02,880
นั่นเป็นบ้านหลังใหญ่นอกเมืองเหรอ?

306
00:34:03,160 --> 00:34:03,939
คุณรู้หรือไม่?

307
00:34:03,940 --> 00:34:08,100
คุณล้อเล่นหรือเปล่า? พวกเราเด็กในท้องถิ่นทุกคนสาบาน
สถานที่นั้นมีผีสิง เราเคยกล้า

308
00:34:08,100 --> 00:34:10,139
กันเดินขึ้นไปดูข้างใน
หน้าต่าง

309
00:34:10,400 --> 00:34:13,699
ถ้าคุณรู้สึกกล้าหาญ เราก็กล้า
มีปาร์ตี้ใหญ่หลังจากคืนนี้ มา

310
00:34:13,699 --> 00:34:14,739
ขึ้น จริงหรือ

311
00:34:15,500 --> 00:34:17,739
ตกลง. คุณรังเกียจไหมถ้าฉันเอาบางส่วนมา
เพื่อน?

312
00:34:18,320 --> 00:34:19,320
ไม่สิ ยิ่งสนุกมากขึ้นเท่านั้น

313
00:34:20,080 --> 00:34:21,080
ขอบคุณ.

314
00:34:23,699 --> 00:34:25,480
ฉันกลัวเรื่องงานปาร์ตี้แล้ว
คืนนี้.

315
00:34:26,100 --> 00:34:27,320
ฉันกลัวเรื่องบ้าน

316
00:34:28,400 --> 00:34:31,239
ฉันยังไม่อยากจะเชื่อว่าป้าของคุณอยู่
อยู่ที่นั่นตลอดเวลาโดยตัวเธอเอง

317
00:34:32,219 --> 00:34:35,080
ใช่. เธอบอกว่าเธอไม่เคยจริงๆ
คนเดียว

318
00:34:35,699 --> 00:34:37,120
ถูกต้องแล้ว ถูกต้องแล้ว

319
00:34:37,880 --> 00:34:39,400
เธอมีผีอยู่กับเธอ

320
00:34:41,960 --> 00:34:44,179
เธอไม่เคยต้องการออกเดทหรือได้รับ
แต่งงานแล้วหรืออะไร?

321
00:34:45,360 --> 00:34:46,380
คุณเก็บความลับได้ไหม?

322
00:34:47,440 --> 00:34:52,139
ฉันคิดว่าเธอมีคนรักตั้งแต่เนิ่นๆ
ก่อนที่ฉันจะเกิด

323
00:34:52,340 --> 00:34:53,380
แล้วเกิดอะไรขึ้นกับผู้ชายคนนั้น?

324
00:34:53,739 --> 00:34:57,560
นั่นคือความลึกลับของมัน ไม่มีใครรู้.
เธอไม่เคยพูดถึงเขาเลย

325
00:34:58,010 --> 00:34:59,630
แน่ใจเหรอว่าเขาไม่ใช่หนึ่งในนั้น
ผี?

326
00:35:00,490 --> 00:35:01,630
อย่าน่าขนลุก

327
00:35:02,990 --> 00:35:05,830
ลิลลี่พูดถูก เราจะไม่พูดถึงกันได้ไหม
ผี?

328
00:35:07,090 --> 00:35:08,090
ฉันเสียใจ.

329
00:35:09,010 --> 00:35:10,350
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะดูหมิ่น

330
00:35:11,890 --> 00:35:14,150
ฉันแน่ใจว่าคุณป้าของคุณเป็นจริงๆ
ผู้หญิงพิเศษ

331
00:35:15,090 --> 00:35:16,090
เธอเป็นเช่นนั้นจริงๆ

332
00:35:16,890 --> 00:35:18,210
เจย์ ฉันขอโทษที่เราเลิกกัน

333
00:35:20,470 --> 00:35:22,230
ฉันหมายถึงก่อนที่ฉันจะพบป้าของคุณ

334
00:35:28,080 --> 00:35:29,140
ฉันว่าเราควรจะกลับได้แล้ว

335
00:35:45,580 --> 00:35:50,620
เพื่อนคุณสบายใจเกินไปในเรื่องนี้
ห้อง อย่ามาแอบดูฉันแบบนั้นนะ

336
00:35:50,800 --> 00:35:51,880
ทำไมคุณไม่ผ่อนคลายฮะ?

337
00:35:52,620 --> 00:35:54,460
ดูสิคุณต้องได้รับการวาง

338
00:35:55,220 --> 00:35:56,220
คุณรู้?

339
00:35:56,230 --> 00:35:57,410
ออกมาริมสระน้ำ

340
00:35:57,950 --> 00:35:59,170
เหมือนกับที่ฉันเพิ่งทำ

341
00:35:59,670 --> 00:36:00,770
คุณนี่ห่วยเต็มเลย

342
00:36:01,270 --> 00:36:04,010
ไม่ ไม่ คุณมีสถานที่ดีๆ ที่นี่
สเปนซ์ คุณก็รู้

343
00:36:04,650 --> 00:36:05,870
เพื่อนบ้านมีความเป็นมิตรอย่างยิ่ง

344
00:36:09,130 --> 00:36:11,390
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

345
00:36:12,770 --> 00:36:14,610
มันช้าไปแล้วนะพี่ ฉันจะได้รับ
พร้อมสำหรับงานปาร์ตี้

346
00:36:25,440 --> 00:36:26,920
เฮ้ เรามาทำแบบนั้นกันเถอะรู้ไหม? ใช่.

347
00:36:27,280 --> 00:36:29,760
ไม่มีปัญหา. เจ๋งเลย เราจะทำเพื่อ
นั่น ใช่แล้ว คุณคิดว่าคุณจะเป็นเมื่อไหร่

348
00:36:29,760 --> 00:36:31,700
จะจัดการกับมันเหรอ? เพิ่งได้ไป
แสดงให้คุณเห็นสองคนที่นี่

349
00:36:33,840 --> 00:36:35,760
โอ้ดี ฉันจะปิดคุณ

350
00:36:36,340 --> 00:36:37,158
ขอบคุณเชย์

351
00:36:37,160 --> 00:36:39,260
ตกลง. เชย์ นี่เพื่อนฉัน ชัค เฮ้.

352
00:36:39,480 --> 00:36:41,560
เขาเดินทางมาจากสตูดิโอจนถึง
ตรวจสอบสถานที่ ยินดีที่ได้รู้จัก

353
00:36:41,560 --> 00:36:45,040
คุณ. คอเรย์บอกว่าคุณวางแผนไว้
ขายสถานที่นี้หลังจากที่คุณซ่อมแซมมันแล้ว

354
00:36:45,380 --> 00:36:48,040
ใช่. ใช่? ฉันมีลูกค้าสองสามราย
ที่อยู่ในวงการเพลง

355
00:36:49,240 --> 00:36:51,140
พวกเขาจะสนใจอย่างแน่นอน

356
00:36:51,900 --> 00:36:54,880
โอเค พวกเขาทั้งหมดชอบสไตล์โกธิคนี้
พวกเขาเป็นคนประหลาดแบบโกธิค

357
00:36:55,180 --> 00:36:56,840
และชอบอะไรก็ตามที่สกปรก
อดีต

358
00:36:57,180 --> 00:37:00,280
และกับการฆาตกรรมที่เกิดขึ้น
ที่นี่ สถานที่แห่งนี้สมบูรณ์แบบ

359
00:37:01,440 --> 00:37:04,100
คุณได้บัตรแล้วใช่ไหม? ใช่ใช่ใช่ ให้ฉัน
ให้การ์ดแก่คุณ

360
00:37:04,500 --> 00:37:06,340
และเมื่อคุณพร้อมที่จะขายก็ให้ฉัน
เรียก.

361
00:37:06,580 --> 00:37:08,220
ยอดเยี่ยม. ติดต่อกันอย่างแน่นอน

362
00:37:08,440 --> 00:37:09,440
ตกลง. ดี.

363
00:37:10,360 --> 00:37:11,360
แล้วเจอกันนะสาวน้อย

364
00:37:12,820 --> 00:37:15,380
ฉันเกลียดที่จะเห็นเธอจากไป แต่ฉันยินดี
ดูเธอไป

365
00:37:16,160 --> 00:37:17,740
ขออภัยครับพี่ชาย เธอกำลังแกล้งมัน โอ๊ย.

366
00:37:18,080 --> 00:37:20,560
ฟังนะ พวกเขาแค่ถูกมองว่าเป็นพวกเขาเท่านั้น
ต้องการที่จะเป็น

367
00:37:21,360 --> 00:37:24,720
มีพื้นที่มากมายสำหรับการเจรจา
เพื่อน คุณเข้าใจถูกแล้ว สวัสดี.

368
00:37:25,900 --> 00:37:26,900
ฉันชื่อสเปนเซอร์

369
00:37:28,220 --> 00:37:29,220
แฟนของเชย์.

370
00:37:29,420 --> 00:37:30,740
เป็นยังไงบ้าง สเปนเซอร์? ฉันชื่อชัค

371
00:37:30,940 --> 00:37:31,940
แน่นอนเพื่อน

372
00:37:32,720 --> 00:37:37,640
นี่เป็นงานปาร์ตี้ที่ยอดเยี่ยม ฉันหมายถึงสิ่งนี้
สถานที่ สภาพแวดล้อมสมบูรณ์แบบมาก

373
00:37:37,940 --> 00:37:39,240
บ้านนี้มันร้าย..

374
00:37:40,600 --> 00:37:41,600
คุณพูดถูก.

375
00:37:42,400 --> 00:37:43,400
ฉัน.

376
00:37:46,340 --> 00:37:47,340
ดัน ดัน ดัน

377
00:37:47,690 --> 00:37:48,690
นั่นมันอะไรกัน?

378
00:37:50,350 --> 00:37:51,350
ฉันไม่รู้ว่า

379
00:37:52,290 --> 00:37:53,670
ลองดูสิเพื่อน ขายหมดแล้ว.

380
00:37:54,150 --> 00:37:56,430
ดูสินั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง
การเอาไป.

381
00:37:57,030 --> 00:37:58,330
อย่างแน่นอน. มาเลยเพื่อน ให้ฉันแนะนำ
คุณ.

382
00:37:59,370 --> 00:38:00,390
เฮ้ ว่าไง?

383
00:38:01,150 --> 00:38:02,310
ว่าไง? เป็นยังไงบ้าง?

384
00:38:03,850 --> 00:38:05,430
เป็นยังไงบ้าง?

385
00:38:05,670 --> 00:38:07,410
เฮ้ นี่เพื่อนของฉัน ชัค

386
00:38:07,650 --> 00:38:09,050
เฮ้. ยินดีที่ได้รู้จัก.

387
00:38:09,430 --> 00:38:11,310
เฮ้ผู้หญิง

388
00:38:11,610 --> 00:38:12,790
โอเค พวกคุณต้องการเบียร์ใช่ไหม?

389
00:38:13,070 --> 00:38:14,290
ขอบคุณ ขอบคุณ

390
00:38:17,299 --> 00:38:20,400
ใช่. บอกคุณว่าดูเหมือนว่าจะมี
หลายๆคนที่อยากจะออกไป

391
00:38:20,400 --> 00:38:21,400
เมืองคืนนี้ใช่ไหม?

392
00:38:23,020 --> 00:38:24,020
มีสาวๆอยู่ตรงนั้น

393
00:38:25,160 --> 00:38:27,440
คอรีติดต่อกับหนึ่งในนั้นด้วย
บ่อน้ำวันนี้

394
00:38:28,380 --> 00:38:29,980
เขาไม่เสียเวลาใช่ไหม?

395
00:38:31,000 --> 00:38:33,120
เช้านี้ดูจะน่ากลัวนะ
ฮะ?

396
00:38:33,800 --> 00:38:34,800
เอาล่ะ.

397
00:38:34,880 --> 00:38:38,080
เอาล่ะ. ฉันจะไปหาสเปนเซอร์
ก่อนที่เขาจะลืมว่าฉันอยู่ที่นี่

398
00:38:38,340 --> 00:38:39,340
ตกลง.

399
00:38:49,580 --> 00:38:50,880
พวกที่อาศัยอยู่ที่นี่เหรอ? อาจจะ.

400
00:38:51,560 --> 00:38:57,020
ฉันอยากเข้าบ้านนี้จังเลย
นานมาก ฉันได้ยินมาว่ามันมีผีสิง

401
00:38:57,560 --> 00:38:59,520
เราก็มีผีอยู่บ้าง

402
00:38:59,740 --> 00:39:01,080
ผีแบบไหน?

403
00:39:01,360 --> 00:39:03,840
แบบที่เข้ามาในชีวิต..

404
00:39:04,780 --> 00:39:05,780
ขวา.

405
00:39:23,280 --> 00:39:24,218
ดูนี่สิ

406
00:39:24,220 --> 00:39:25,520
ห้องนอนว่าง.

407
00:39:26,300 --> 00:39:27,400
มันก็เป็นเช่นนั้น

408
00:39:28,220 --> 00:39:31,420
คุณคิดว่าพวกเขาจะรังเกียจไหมถ้าทัวร์บ้านเรา
อ้อมไปหน่อยเหรอ?

409
00:39:31,780 --> 00:39:35,600
นะ ฉันคิดว่าบ้านหลังนี้เห็นมามากมาย
ของการกระทำในสมัยนั้น

410
00:39:36,620 --> 00:39:37,620
โอ้.

411
00:39:38,960 --> 00:39:42,400
และเอ่อ การกระทำแบบนั้นจะเป็นเช่นไร
เป็น?

412
00:39:43,040 --> 00:39:44,820
ให้ฉันแสดงให้คุณดู

413
00:39:51,600 --> 00:39:53,020
คุณเก่งในเรื่องนั้นนะรู้ไหม?

414
00:39:54,120 --> 00:39:55,900
ค่อนข้างดีในสิ่งอื่นหนึ่งหรือสองอย่าง
เช่นกัน

415
00:39:56,160 --> 00:39:57,160
อืม จริงเหรอ?

416
00:39:57,300 --> 00:39:58,380
อืม-อืม อืม-อืม

417
00:41:46,670 --> 00:41:47,670
ใช่แล้ว เขาไม่ใช่คนนั้น

418
00:41:48,730 --> 00:41:49,730
ใช่.

419
00:42:33,550 --> 00:42:34,570
เอาดิ๊กมาตัดฉันเลย

420
00:42:36,110 --> 00:42:42,690
ให้ตายเถอะ ตัดซะเลย

421
00:43:43,760 --> 00:43:44,760
คุณ. ฉันเสียใจ.

422
00:43:45,100 --> 00:43:46,100
ฉันชื่อไมเคิล

423
00:43:47,080 --> 00:43:49,620
โอ้ ไม่ ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน ฉันเป็นตำรวจ

424
00:43:51,500 --> 00:43:57,520
พูดสิ คอลลินส์ ที่นี่ทำให้ฉันได้จริงๆ
ครีพบางครั้ง

425
00:43:58,140 --> 00:43:59,680
คุณไม่กลัวผีใช่ไหม?

426
00:44:01,000 --> 00:44:02,640
ฉันเหมือนกับแฟนของฉัน สเปนเซอร์

427
00:44:02,880 --> 00:44:05,440
เขามักจะแกล้งฉันเกี่ยวกับการมองเห็น
สิ่งต่างๆ รอบตัวบ้าน

428
00:44:05,960 --> 00:44:07,620
คุณรู้ประวัติของมันใช่ไหม?

429
00:44:08,700 --> 00:44:12,480
ใช่. ถ้าการฆาตกรรมยังไม่เพียงพอ เราก็
วันนี้พบห้องใต้ดินลับ

430
00:44:12,880 --> 00:44:13,578
คุณทำ?

431
00:44:13,580 --> 00:44:14,840
ฉันคิดว่ามันปิดแล้ว

432
00:44:17,520 --> 00:44:18,720
คุณรู้เกี่ยวกับเงินดอลลาร์ได้อย่างไร?

433
00:44:20,040 --> 00:44:23,240
ป้าของคุณบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ครั้งหนึ่ง

434
00:44:24,560 --> 00:44:27,260
โอเค ตอนนี้คุณเริ่มที่จะ
ทำให้ฉันกลัว

435
00:44:28,080 --> 00:44:29,980
คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันเป็นหลานสาวของโรส?

436
00:44:30,200 --> 00:44:35,480
ก่อนอื่นเลย คุณดูเหมือน
เธอ. เอ่อ-ฮะ และประการที่สอง คุณคือ เอ่อ

437
00:44:35,480 --> 00:44:36,480
สวมสร้อยคอของเธอ

438
00:44:38,840 --> 00:44:40,400
ช่างสังเกต. ฉันเป็นตำรวจ

439
00:44:41,220 --> 00:44:42,189
ตำรวจคือ...

440
00:44:42,190 --> 00:44:43,250
ฉันเกลียดการเป็นคนช่างสังเกต

441
00:44:44,290 --> 00:44:45,290
ฉันเสียใจ.

442
00:44:45,990 --> 00:44:50,990
ฟังนะ ถ้าคุณได้ยินเรื่องเสียงรบกวน ฉัน
สัญญาว่าปาร์ตี้นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว

443
00:44:51,110 --> 00:44:52,110
และมันไม่ใช่ความคิดของฉันด้วยซ้ำ

444
00:44:52,910 --> 00:44:56,890
รำคาญชาวเมือง พวกเขาจะหลบเลี่ยง
ออกไปก่อนเพื่อไปปาร์ตี้อื่น อย่า

445
00:44:56,890 --> 00:44:59,010
กังวลเกี่ยวกับมัน นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันแสดงให้เห็น
ขึ้น

446
00:45:00,030 --> 00:45:01,370
ฉันอยากจะพบคุณ

447
00:45:03,070 --> 00:45:04,070
โอ้.

448
00:45:07,130 --> 00:45:09,410
โอ้. คุณรู้จักป้าของฉันจริงๆเหรอ?

449
00:45:10,390 --> 00:45:11,390
ใช่ฉันทำ

450
00:45:14,730 --> 00:45:17,330
คุณจำได้ว่าป้าของคุณเคยรักอย่างไร
กุหลาบของเธอเหรอ?

451
00:45:18,290 --> 00:45:19,290
ใช่.

452
00:45:19,630 --> 00:45:23,910
บอกฉันครั้งหนึ่งว่าดอกกุหลาบนั้นดุร้ายเกินไป
และงดงามจนเชื่องได้

453
00:45:24,470 --> 00:45:25,470
เช่นเดียวกับเธอ

454
00:45:29,570 --> 00:45:31,510
ยินดีที่ได้รู้จักคุณเจ้าหน้าที่

455
00:45:32,170 --> 00:45:34,330
เอ่อ เรียกฉันว่าไมเคิล

456
00:45:34,530 --> 00:45:35,790
เอาล่ะไมเคิล

457
00:45:36,790 --> 00:45:39,110
คุณต้องการเข้ามาภายในและมี
ดื่ม?

458
00:45:39,450 --> 00:45:42,590
เอ่อ ไม่ใช่กลุ่มของฉันจริงๆ แต่ขอบคุณ

459
00:45:50,570 --> 00:45:54,650
เอาล่ะ ดาห์เลีย ครั้งต่อไปที่คุณอยู่ใน
เมือง ทำไมเราไม่ เอ่อ...

460
00:45:54,650 --> 00:45:58,410
ดอกรักเร่.

461
00:46:03,230 --> 00:46:04,230
ดอกรักเร่.

462
00:46:11,430 --> 00:46:15,730
ประเด็นคือเราตัดสินใจทิ้งมันไป
แบบนั้นเพราะมันดูน่าขนลุกกว่า

463
00:46:15,730 --> 00:46:17,350
ทางนั้น คุณกลัวไหม?

464
00:46:32,460 --> 00:46:33,900
แล้วพวกคุณเคยเห็นบ่อน้ำบ้างไหม?

465
00:46:44,400 --> 00:46:46,440
เฮ้ ว่าไงสาวน้อย? เฮ้คุณเคยเห็นไหม
สเปนเซอร์?

466
00:46:47,320 --> 00:46:48,500
เฮ้ ฉันหันมาเลี้ยงเด็กแล้ว

467
00:46:48,880 --> 00:46:49,880
เฮ้ คุณสนุกไหม?

468
00:46:50,180 --> 00:46:51,760
อะไร คุณมีช่วงเวลาที่ดีไหม? ใช่.

469
00:46:52,640 --> 00:46:53,640
ตามหา 10.

470
00:46:53,720 --> 00:46:55,120
เฮ้ โชคดีนะ มีความสุข.

471
00:46:56,580 --> 00:46:57,580
สเปนเซอร์?

472
00:47:31,790 --> 00:47:32,790
เฮ้.

473
00:47:34,570 --> 00:47:35,570
เฮ้ ตัวคุณเอง

474
00:47:36,550 --> 00:47:37,550
คุณเคยไปที่ไหน?

475
00:47:37,850 --> 00:47:39,610
ชั้นบน. คุณรู้ไหมว่าสเปนเซอร์อยู่ที่ไหน
ไปเหรอ?

476
00:47:40,470 --> 00:47:41,470
ไม่

477
00:47:42,870 --> 00:47:44,050
มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยคุณได้ใช่ไหม?

478
00:47:44,470 --> 00:47:45,550
คุณเป็นอยู่แล้ว

479
00:47:46,390 --> 00:47:47,390
ขอบคุณสำหรับการทำความสะอาด

480
00:47:48,270 --> 00:47:49,730
ฉันจะช่วยทันทีที่ฉันพบเพื่อนของคุณ

481
00:47:51,010 --> 00:47:52,010
สวัสดี.

482
00:47:53,610 --> 00:47:54,610
เฮ้คุณ

483
00:47:54,950 --> 00:47:56,330
เฮ้ เป็นยังไงบ้าง?

484
00:47:57,250 --> 00:47:58,250
ดีกว่า.

485
00:48:13,140 --> 00:48:14,340
คุณเคยไปที่ไหน?

486
00:48:17,000 --> 00:48:19,240
ฉันพาแขกของเราไปรอบๆ
บ้าน.

487
00:48:20,120 --> 00:48:21,780
ฉันอยากเห็นห้องใต้ดิน

488
00:48:22,620 --> 00:48:24,440
แขกคนนี้ต้องไปแล้ว

489
00:48:24,860 --> 00:48:25,860
ฉันเหนื่อยแล้ว.

490
00:48:25,960 --> 00:48:27,460
ฉันชอบเมื่อคุณอิจฉา

491
00:48:28,600 --> 00:48:29,600
โอ้มาที่นี่

492
00:48:29,800 --> 00:48:30,800
คุณรู้อะไรไหม?

493
00:48:30,860 --> 00:48:32,680
ทำไมไม่ไปหาเบนล่ะ?

494
00:48:32,900 --> 00:48:35,280
ฉันจะรับทุกคนและขังเบนไว้

495
00:48:35,920 --> 00:48:36,920
สาธุ

496
00:50:19,120 --> 00:50:22,040
คุณมันน่ารังเกียจสำหรับฉัน ขอโทษ ฉัน
คิดว่าฉันได้ยินเสียงดังข้างล่างนี้

497
00:50:22,300 --> 00:50:25,020
ฉันก็เช่นกัน แต่ฉันมักจะรู้สึกเหมือนเป็น
งี่เง่าเมื่อฉันสังเกตเห็นบางสิ่งแปลก ๆ

498
00:50:26,320 --> 00:50:27,320
คุณไม่ใช่คนงี่เง่าเชย์

499
00:50:28,100 --> 00:50:29,100
สเปนเซอร์คิดเช่นนั้น

500
00:50:31,160 --> 00:50:32,160
สเปนเซอร์เป็นคนงี่เง่า

501
00:50:32,400 --> 00:50:33,400
นั่นอาจจะเป็น

502
00:50:34,520 --> 00:50:37,760
แต่อย่างน้อยฉันก็ไม่โง่พอที่จะทำ
ตีแฟนของเพื่อนสนิทของฉัน

503
00:50:38,080 --> 00:50:39,300
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร สเปนเซอร์?

504
00:50:41,000 --> 00:50:43,100
เอาล่ะ เรากลับไปนอนกันเถอะ เขารู้
สิ่งที่ฉันพูด

505
00:50:45,500 --> 00:50:46,920
เขาคงจะเป็นทิ่มแทงจริงๆ คุณรู้ไหม?

506
00:50:50,220 --> 00:50:51,580
ฉันเห็นด้วยกับเพื่อนของคุณสักครั้ง

507
00:50:51,840 --> 00:50:52,840
ฉันจะกลับไปนอน

508
00:51:04,940 --> 00:51:06,880
ฉันขอโทษที่รัก นั่นมันแย่มากจริงๆ
ของฉัน

509
00:51:07,720 --> 00:51:08,720
ใช่มันเป็น

510
00:51:22,540 --> 00:51:23,540
อย่าทำมันอีก

511
00:51:37,340 --> 00:51:39,100
โอ๊ย พระเจ้า มันเจ็บนะ

512
00:51:39,360 --> 00:51:40,360
อะไร

513
00:51:41,460 --> 00:51:43,120
เอาเรื่องน่าขนลุกนั่นออกไปซะ

514
00:51:43,400 --> 00:51:44,640
ที่รัก มันเป็นแค่แหวน

515
00:51:47,780 --> 00:51:48,980
ฉันทำไม่ได้

516
00:51:54,190 --> 00:51:55,190
ฉันสัญญา.

517
00:51:55,970 --> 00:51:57,630
ฉันจะไม่ใช้มือของฉันด้วยซ้ำ

518
00:55:02,800 --> 00:55:05,180
ฉันอยากจะตรวจสอบคุณ

519
00:55:05,840 --> 00:55:07,060
ฉันเคยไปงานปาร์ตี้สักครั้งไหม?

520
00:55:07,360 --> 00:55:08,299
มากหรือน้อย

521
00:55:08,300 --> 00:55:09,300
ดี.

522
00:55:11,940 --> 00:55:12,940
โอ้ คุณออกไปเร็ว

523
00:55:14,260 --> 00:55:15,960
ฉันไม่สามารถนอนในบ้านนั้นได้

524
00:55:17,760 --> 00:55:19,660
ฉันมักจะมีความฝันที่เลวร้ายจริงๆ

525
00:55:21,320 --> 00:55:22,600
คุณเป็นเด็กทารกใช่ไหม?

526
00:55:23,920 --> 00:55:24,920
ไม่

527
00:55:25,700 --> 00:55:27,380
ฉันก็ไม่เคยชอบบ้านหลังนั้นมากนักเช่นกัน

528
00:55:28,060 --> 00:55:29,060
แต่ไม่ต้องกังวล

529
00:55:29,840 --> 00:55:31,360
ฉันจะอยู่เคียงข้างถ้าคุณประสบปัญหา

530
00:55:54,230 --> 00:55:55,890
ขอบคุณ คุณตื่นแต่เช้า

531
00:56:06,440 --> 00:56:07,440
สวัสดีตอนเช้า.

532
00:56:07,540 --> 00:56:08,620
ทุกคนนอนหลับกันยังไงบ้าง?

533
00:56:09,300 --> 00:56:10,300
ไม่ดี.

534
00:56:10,820 --> 00:56:11,820
แล้วคุณล่ะ

535
00:56:13,020 --> 00:56:14,140
ฝันแปลกๆ.

536
00:56:14,880 --> 00:56:17,040
แต่อย่างอื่นก็สนุกดี

537
00:56:17,900 --> 00:56:18,900
เฮ้.

538
00:56:19,460 --> 00:56:20,460
เฮ้.

539
00:56:24,800 --> 00:56:27,380
เฮ้พวก คอเรย์จะลงมาที่นี่
สักครู่แต่อยากเตือนทุกท่าน

540
00:56:27,380 --> 00:56:29,340
เพื่อนๆ เขากำลังทุกข์ทรมานจากอาการสาหัส
อาการเมาค้าง

541
00:56:30,180 --> 00:56:31,180
นิ้ว.

542
00:56:37,230 --> 00:56:38,230
พูดถึงปีศาจ.

543
00:56:41,090 --> 00:56:42,090
นั่นคืออะไร?

544
00:56:45,130 --> 00:56:46,130
กาแฟดี.

545
00:56:47,110 --> 00:56:48,110
มันไม่เลวเลย

546
00:56:48,610 --> 00:56:50,310
โอ้ ดูเหมือนมันจะเจ็บนะ

547
00:56:51,470 --> 00:56:53,550
นั่นอยู่ในทะลุทะลวง มันจะต้องไปแล้ว
มันจะไม่แก้ไข

548
00:56:54,070 --> 00:56:55,510
เฮ้ ตอนนี้มีไอเดียแล้ว

549
00:56:55,830 --> 00:56:58,490
มันมีราคาแพง เช้านี้อย่าไปนะ...
เอาล่ะ? ทำไมไม่?

550
00:56:58,890 --> 00:57:02,790
คุณมาที่นี่เพื่อทำงาน ทุกท่านเป็น.
และคุณกำลังลากลาร่วมเพศของคุณ

551
00:57:03,290 --> 00:57:05,630
8 โมงเช้าแล้ว สเปนเซอร์

552
00:57:05,970 --> 00:57:06,970
ผ่อนคลาย.

553
00:57:07,700 --> 00:57:11,220
คุณกำลังคิดอะไรอยู่ลากสิ่งนั้น
อสังหาริมทรัพย์ดิ๊กที่นี่เหรอ?

554
00:57:12,300 --> 00:57:13,760
ชัคเป็นแค่เพื่อนของฉัน โอเคไหม?

555
00:57:14,420 --> 00:57:17,760
รอสักครู่. ฉันคิดว่าทั้งหมด
จุดประสงค์คือขายบ้านหลังนี้ ฉัน

556
00:57:17,760 --> 00:57:18,419
เป็นแผน

557
00:57:18,420 --> 00:57:19,420
แผนมีการเปลี่ยนแปลง

558
00:57:20,660 --> 00:57:23,800
ไม่มีใครขายบ้านหลังนี้จนกว่าฉันจะพูด
ดังนั้น คุณต้องล้อเล่นฉันแน่ๆ

559
00:57:23,840 --> 00:57:26,040
สเปนเซอร์. มันออกมาแล้ว สเปนซ์ มาเร็ว.

560
00:57:26,640 --> 00:57:28,640
คุณคงมีความกังวลนะ สเปนเซอร์

561
00:57:29,540 --> 00:57:34,300
ฉันจะไปในเมือง และเมื่อฉันกลับมา
เราจะหารือเกี่ยวกับอนาคตของบ้านของฉัน

562
00:57:39,690 --> 00:57:40,690
เฮ้ น้องชายตัวน้อย

563
00:57:41,110 --> 00:57:43,030
ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือคุณทุกคน
ใช่มั้ย?

564
00:57:45,050 --> 00:57:47,570
นี่เป็นเรื่องไร้สาระเพื่อน ดูสิ ฉันไม่
ทำงานฟรีเพื่อคุณ ฉันเสียใจ.

565
00:57:49,610 --> 00:57:50,930
ฉันจะขึ้นไปทาสีชั้นบน

566
00:57:52,410 --> 00:57:53,410
มาร่วมกับฉัน

567
00:57:54,050 --> 00:57:55,050
ใช่แล้ว ในอีกสักครู่

568
00:57:55,190 --> 00:57:56,190
ฉันกับสเปนเซอร์ต้องคุยกัน

569
00:58:00,770 --> 00:58:02,650
ว่าไง?

570
00:58:03,710 --> 00:58:05,770
คุณดูเหมือนแตกต่างออกไป

571
00:58:08,570 --> 00:58:09,570
โกรธ.

572
00:58:10,030 --> 00:58:11,030
ฉันโกรธ.

573
00:58:11,950 --> 00:58:15,310
ฉันขอถามพวกคุณที่นี่เรื่องง่ายๆ
โปรดปรานและคุณไม่สามารถทำได้

574
00:58:15,530 --> 00:58:19,030
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ได้ทำอะไรมากมายเพื่อ
คุณทั้งสองคน แต่คอร์ดี้มาที่นี่เพื่อปาร์ตี้

575
00:58:19,170 --> 00:58:22,290
และคุณกำลังตีแฟนของฉัน

576
00:58:22,810 --> 00:58:25,130
ใช่ ฉันโกรธมาก

577
00:58:29,850 --> 00:58:30,890
อยู่กับคุณไม่ได้ใช่ไหม?

578
00:58:33,410 --> 00:58:34,410
ไม่คุณไม่สามารถ

579
00:58:52,750 --> 00:58:54,470
คุณเพลิดเพลินกับ Old Place แค่ไหน?

580
00:58:55,150 --> 00:58:56,150
ขออนุญาต?

581
00:58:57,730 --> 00:59:01,170
คุณเป็นหลานสาวของคุณโรสใช่ไหม?

582
00:59:02,630 --> 00:59:03,810
คุณรู้ได้อย่างไร?

583
00:59:04,510 --> 00:59:07,650
คุณถ่มน้ำลายใส่เธอตอนที่เธอเป็น
หนุ่ม.

584
00:59:08,610 --> 00:59:11,390
เธอค่อนข้างเป็นคนมองในสมัยของเธอ

585
00:59:11,990 --> 00:59:12,990
ขอบคุณ.

586
00:59:16,490 --> 00:59:17,590
ฉันเชย์ คอลลินส์

587
00:59:18,230 --> 00:59:21,510
เจมส์ เพียร์ซ. มันเป็นความสุขที่ได้พบ
คุณ.

588
00:59:22,080 --> 00:59:23,640
แล้วคุณรู้จักป้าของฉันดีแค่ไหน?

589
00:59:24,060 --> 00:59:29,440
ฉันเคยใช้เวลาอยู่ที่นั่นนานมาก
ก่อนการสังหาร

590
00:59:30,340 --> 00:59:31,720
ตอนนั้นป้าของฉันอยู่ที่นั่นเหรอ?

591
00:59:32,060 --> 00:59:35,820
โอ้ใช่ใช่ เธออาศัยอยู่ที่นั่น
กับรีสในขณะนั้น

592
00:59:36,380 --> 00:59:38,860
WHO? รีส ธอร์น.

593
00:59:39,800 --> 00:59:41,600
มันเป็นบ้านของเขา

594
00:59:42,420 --> 00:59:45,220
เธอรับช่วงต่อเมื่อรีสฆ่า
ตัวเขาเอง

595
00:59:46,160 --> 00:59:48,500
โอ้พระเจ้า

596
00:59:49,860 --> 00:59:51,220
รีสยิงตัวเอง

597
00:59:52,110 --> 00:59:56,410
หลังจากสังหารเด็กสาวทุกคนก็เป็นเช่นนั้น
ตกใจ

598
00:59:57,250 --> 01:00:02,750
พวกเขาบอกว่าความรักทำให้เขาบ้า

599
01:00:04,290 --> 01:00:09,770
ฉันไม่คิดว่าป้าของคุณเคยจริงๆ
ฟื้นตัวจากมันทั้งหมด

600
01:00:13,370 --> 01:00:16,690
ขอบคุณ. คุณดูแลตอนนี้

601
01:00:17,930 --> 01:00:19,330
เก็บไว้อย่างปลอดภัย

602
01:01:46,320 --> 01:01:47,320
สวัสดีคอรี่

603
01:01:48,480 --> 01:01:49,480
ฉันบอกคุณแล้วใช่ไหม?

604
01:01:51,040 --> 01:01:52,040
เกิดอะไรขึ้น?

605
01:01:52,220 --> 01:01:55,540
ฉันไม่มีโอกาสได้คุยกับคุณที่
งานปาร์ตี้ และจัสมินบอกว่าคุณขึ้นมา

606
01:01:55,540 --> 01:01:57,340
ที่นี่เยอะมากผมเลยถือโอกาส

607
01:01:57,780 --> 01:01:58,860
เธอทำใช่ไหม?

608
01:02:00,300 --> 01:02:01,980
เราเป็นเพื่อนที่ดีมาก

609
01:02:02,480 --> 01:02:04,100
เราแบ่งปันทุกอย่าง

610
01:02:05,500 --> 01:02:06,500
เอาล่ะ.

611
01:02:07,280 --> 01:02:12,160
เธอบอกว่าพวกคุณสนุกกันเมื่อคืนนี้
และเพื่อที่เราจะได้มีบางสิ่งบางอย่างที่

612
01:05:48,010 --> 01:05:49,290
จะไม่เชื่อสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น

613
01:06:16,490 --> 01:06:19,870
โอ้ คุณทำให้ฉันกลัวจนแทบบ้า เชย์
คุณต้องออกไป มันไม่ปลอดภัยสำหรับ

614
01:06:19,870 --> 01:06:20,669
คุณจะอยู่ที่นี่

615
01:06:20,670 --> 01:06:23,510
คุณกำลังพูดถึงอะไร? ฉันทำไม่ได้
อธิบาย แต่เชื่อฉันเถอะ ทุกคนต้องทำ

616
01:06:23,510 --> 01:06:27,690
ลาออก คุณกำลังทำให้ฉันเจ็บ. ไม่ ฉัน
เตือนแล้วนะเชย์ ดูสิ ถ้าคุณอยู่

617
01:06:27,690 --> 01:06:28,690
ทั้งหมดกำลังจะตาย

618
01:06:29,090 --> 01:06:30,530
คุณคือคนที่ต้องไป
ไมเคิล.

619
01:06:35,150 --> 01:06:36,150
ดูค่อนข้างดี

620
01:06:37,190 --> 01:06:39,450
ฉันคิดว่าเราควรทดสอบมัน

621
01:07:03,240 --> 01:07:04,580
คุณสองคนกำลังทำอะไรอยู่?

622
01:07:05,820 --> 01:07:07,580
เรากำลังสนุกนะเพื่อน คุณทำอะไร
คิดว่าเรากำลังทำอยู่เหรอ?

623
01:07:08,780 --> 01:07:10,360
คุณต้องเบาใจนะ สเปนเซอร์

624
01:07:11,280 --> 01:07:13,380
คุณผู้หญิงเลวน้อย เฮ้ ใจเย็นๆ นะพี่ชาย

625
01:07:13,700 --> 01:07:14,700
ไม่เป็นไรนะเวส

626
01:07:15,300 --> 01:07:18,760
คุณรู้ไหมว่าคุณคอยบงการเราอยู่
ตั้งแต่เราขึ้นมาที่นี่

627
01:07:19,040 --> 01:07:21,560
ทำไมคุณไม่ดึงไม้ออกจากตัวคุณ
ลาแล้วสนุกไหม?

628
01:07:22,100 --> 01:07:24,040
เฮ้! อย่าคิดเรื่องนี้เลย

629
01:07:24,300 --> 01:07:25,300
อะไร

630
01:07:34,250 --> 01:07:39,190
คอเรย์กำลังเมา และสองคนนี้ก็เป็นอย่างนั้น
กำลังทำลายห้องนี้ ความยุ่งเหยิงเพียงอย่างเดียวนั้น

631
01:07:39,190 --> 01:07:41,450
ฉันเห็นว่าคุณสองคนกำลังทำกัน
ใบหน้าของคนอื่น

632
01:07:42,130 --> 01:07:44,470
หยุดทำตัวเหมือนเด็กทารกสองสามคนได้แล้ว
กลับไปทำงาน

633
01:07:44,710 --> 01:07:46,490
ถ้าเราพยายามที่จะลองทิ่มแทง
เขาอยู่ที่นี่

634
01:07:46,830 --> 01:07:53,490
มีอะไรผิดปกติ

635
01:07:53,490 --> 01:07:55,810
กับคุณ? คุณกำลังปฏิบัติต่อทุกคนเหมือน
อึ

636
01:07:57,110 --> 01:07:58,170
ฉันขอโทษจริงๆ ที่รัก

637
01:07:58,650 --> 01:08:02,010
นั่นยังไม่ดีพอ คนเหล่านี้อยู่
เพื่อนของเรา คุณหยุดมันเดี๋ยวนี้

638
01:08:03,109 --> 01:08:05,570
คุณเซ็กซี่มากเมื่อคุณโกรธ
ใช่แล้ว คุณเป็นคนงี่เง่า

639
01:08:07,150 --> 01:08:09,450
เอาล่ะ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษจริงๆ

640
01:08:10,430 --> 01:08:11,430
เคาะมันออก

641
01:08:11,950 --> 01:08:12,950
ตอนนี้.

642
01:08:33,800 --> 01:08:35,100
ฉันเดาว่าคุณคงมีหลักคำสอนครอบคลุมอยู่

643
01:08:35,359 --> 01:08:36,359
ใช่.

644
01:08:37,000 --> 01:08:38,000
ขอบคุณ.

645
01:08:39,660 --> 01:08:40,660
ใช้ได้.

646
01:08:41,560 --> 01:08:42,740
ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้

647
01:08:43,420 --> 01:08:44,420
ฉันด้วย.

648
01:08:48,779 --> 01:08:49,859
ฉันเสียใจ.

649
01:08:53,200 --> 01:08:54,200
จะดีกว่ามั้ย?

650
01:08:57,540 --> 01:08:58,540
แล้วเรื่องนั้นล่ะ?

651
01:09:00,380 --> 01:09:02,899
คุณรู้ว่าคุณทำให้ฉันอารมณ์เสีย

652
01:09:03,800 --> 01:09:04,800
ดี.

653
01:09:05,840 --> 01:09:10,120
คุณรู้ไหม ฉันชอบวิธีการของคุณมาก
ก้าวเข้ามาเพื่อปกป้องฉันในวันนี้

654
01:09:10,859 --> 01:09:12,439
ทำให้ฉันรู้สึกต้องการจริงๆ

655
01:09:14,200 --> 01:09:15,319
คุณเป็นที่ต้องการจริงๆ

656
01:10:32,810 --> 01:10:33,810
สวัสดี?

657
01:12:19,070 --> 01:12:19,710
ใช่ฉัน

658
01:12:19,710 --> 01:12:26,650
ไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไร

659
01:12:26,650 --> 01:12:32,750
ที่รัก ขอบคุณ ตอนนี้ยินดีต้อนรับแล้ว
กิน

660
01:12:32,750 --> 01:12:36,250
รอ. ฉันอยากจะแสดงให้คุณดูอะไรบางอย่าง
สิ่งที่ฉันพบ

661
01:12:42,190 --> 01:12:44,450
พระเจ้า นี่คงจะเป็นป้าของฉันเมื่อเธอ
อายุของฉันคือ

662
01:12:45,590 --> 01:12:47,830
เธอดูเหมือนคุณเลย

663
01:12:48,570 --> 01:12:50,090
ฉันไม่เชื่อแต่มันเป็นเรื่องจริง

664
01:12:50,750 --> 01:12:55,830
เมื่อเรามาถึงที่นี่ครั้งแรกฉันคิดว่าฉันเห็น
เธอในกระจกข้างหลังฉัน

665
01:12:57,910 --> 01:12:59,830
คุณมีผีอยู่ในสมองนะที่รัก

666
01:13:00,890 --> 01:13:04,810
ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันถึงบอกว่าเรา
ยังขายบ้านหลังนี้ไม่ได้เหรอ?

667
01:13:06,970 --> 01:13:09,130
ใครจะรู้ว่ามีอะไรซ่อนอยู่ในนี้อีก
บ้าน?

668
01:13:09,390 --> 01:13:10,590
ฉันหมายถึงดูสิ่งนี้สิ

669
01:13:17,100 --> 01:13:21,040
มันโหลดแล้ว. วางมันลง. ฉันอยากจะ
เห็นผู้ชายเย็ดฉันตอนนี้เลย

670
01:13:21,300 --> 01:13:23,300
ฉันหมายถึงมันสเปนเซอร์ วางมันลง.

671
01:13:24,920 --> 01:13:26,360
ผ่อนคลาย. ฉันแค่ล้อเล่น

672
01:13:26,940 --> 01:13:30,080
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ เบน? เอาละ
นอกจากความจริงที่ว่าคุณเพิ่งทุบตี

673
01:13:30,080 --> 01:13:32,580
เพื่อนสนิท แล้วก็มีตัวประหลาดบ้าๆ บอๆ
คุกคามเรา

674
01:13:33,100 --> 01:13:36,740
อะไร ในคืนงานปาร์ตี้ฉันได้พบกับสิ่งนี้
ผู้ชาย และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มันก็เหมือนกับว่าเขาเป็น

675
01:13:36,740 --> 01:13:37,740
ติดตามฉันอยู่

676
01:13:39,660 --> 01:13:40,780
นรกคืออะไร?

677
01:13:56,780 --> 01:13:59,720
ใช่ เขาตั้งชื่ออะไรสักอย่างให้ไมเคิล

678
01:14:00,060 --> 01:14:01,820
เขากำลังรอฉันเมื่อฉันดึงขึ้น

679
01:14:02,980 --> 01:14:03,980
คุณกำลังจะไปไหน

680
01:14:04,800 --> 01:14:06,800
ไม่มีใครคุกคามฉันในทรัพย์สินของฉัน

681
01:14:07,220 --> 01:14:08,220
สเปนเซอร์ รอก่อน!

682
01:14:09,740 --> 01:14:11,560
เฮ้! เฮ้คุณ!

683
01:14:19,240 --> 01:14:20,260
จ่าสมิธอยู่นี่

684
01:14:20,700 --> 01:14:21,700
ตำรวจ? ใช่.

685
01:14:21,940 --> 01:14:23,340
ไม่อยากแจ้งความ?

686
01:14:23,640 --> 01:14:27,590
อีกครั้ง? เจ้าหน้าที่ไมเคิล เขากำลังบุกรุก
บนทรัพย์สินของฉัน

687
01:14:28,010 --> 01:14:29,430
ขอโทษครับ เจ้าหน้าที่คนไหนครับ?

688
01:14:29,870 --> 01:14:32,070
ไมเคิลเป็นชื่อแรกของเขา ฉันไม่รู้
ครั้งสุดท้ายของเขา

689
01:14:32,470 --> 01:14:33,470
คุณแน่ใจเหรอ?

690
01:14:33,690 --> 01:14:34,730
ใช่ ฉันแน่ใจ

691
01:14:35,030 --> 01:14:38,290
คุณผู้หญิง ที่นี่ไม่มีใครอยู่ด้วยเลย
ชื่อแรกของไมเคิล ฉันหมายความว่ามันเป็น

692
01:14:38,290 --> 01:14:41,350
ที่. เชื่อฉันเถอะค่ะคุณผู้หญิง ไม่มีใครเลย
ที่นี่ใช้ชื่อนั้น

693
01:14:41,950 --> 01:14:43,270
ขออภัยที่รบกวนคุณ

694
01:14:49,990 --> 01:14:50,990
เกิดอะไรขึ้น

695
01:14:52,170 --> 01:14:53,170
เขาหายไป.

696
01:14:53,740 --> 01:14:54,740
คุณหมายความว่าอย่างไร?

697
01:14:56,160 --> 01:14:57,160
ฉันไม่รู้.

698
01:14:57,400 --> 01:15:02,920
เขาวิ่งไปรอบบ้าน ส่วนฉันก็ไล่ตาม
เขาและเมื่อฉันไปถึงที่นั่นเขาก็จากไปแล้ว

699
01:15:03,360 --> 01:15:06,180
ฉันเพิ่งโทรหาตำรวจและ
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้เลย

700
01:15:07,520 --> 01:15:09,380
ครีพนี้พูดอะไรกับคุณกันแน่?

701
01:15:09,620 --> 01:15:11,880
เขาบอกว่าเราตกอยู่ในอันตรายและนั่น
เรากำลังจะตาย

702
01:15:12,280 --> 01:15:13,440
ข้างนอกมันไม่ปลอดภัย

703
01:15:14,200 --> 01:15:15,540
ฉันไม่อยากให้คุณออกจากบ้าน

704
01:15:15,980 --> 01:15:17,320
สเปนเซอร์ อย่าแสดงออกมากเกินไป

705
01:15:17,520 --> 01:15:19,280
ฉันสบายดี. คุณไม่สบาย.

706
01:15:19,800 --> 01:15:21,620
ไม่มีอึนี้เป็นสิ่งที่ดี

707
01:15:23,760 --> 01:15:24,760
พักไว้

708
01:15:25,280 --> 01:15:26,280
นั่นเป็นอันสิ้นสุด

709
01:15:39,200 --> 01:15:40,200
ให้อะไร?

710
01:15:53,230 --> 01:15:54,230
ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงตะโกน

711
01:15:55,990 --> 01:15:56,990
มันไม่มีอะไร

712
01:15:57,110 --> 01:15:58,110
ลิลลี่อยู่ที่ไหน?

713
01:15:58,230 --> 01:15:59,230
ชั้นบน แนท.

714
01:16:00,630 --> 01:16:01,630
ดูสิ่งที่ฉันพบ

715
01:16:01,930 --> 01:16:02,930
รูปภาพของป้าของฉัน.

716
01:16:10,250 --> 01:16:11,250
เธอสวย.

717
01:16:13,770 --> 01:16:14,770
เช่นเดียวกับคุณ

718
01:16:15,850 --> 01:16:16,850
เวส.

719
01:16:17,050 --> 01:16:18,450
แค่ให้ฉันดูสิ่งที่ฉันจะพูด
โอเค?

720
01:16:22,220 --> 01:16:23,380
ฟังนะ เชย์ เมื่อก่อนฉันเป็นคนงี่เง่า

721
01:16:24,400 --> 01:16:25,400
ตอนที่เราอยู่ด้วยกัน

722
01:16:28,420 --> 01:16:29,900
ฉันไม่ควรปล่อยคุณไป

723
01:16:30,440 --> 01:16:31,520
มองคุณ. คุณสวย.

724
01:16:32,880 --> 01:16:33,880
คนที่ดี.

725
01:16:38,960 --> 01:16:39,980
สเปนเซอร์มันไอ้สารเลวเชย์

726
01:16:41,740 --> 01:16:42,740
เขาไม่สมควรได้รับคุณ

727
01:16:43,860 --> 01:16:45,060
แค่บอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร

728
01:16:50,190 --> 01:16:55,690
มีช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันเห็นคุณ
กับลิลลี่หนึ่งในนั้น

729
01:16:55,690 --> 01:16:59,370
เขาควรจะเป็นช่วงเวลาของฉัน

730
01:17:24,430 --> 01:17:25,430
ฉันจะขึ้นไปที่ห้องของฉัน

731
01:18:31,630 --> 01:18:35,710
สุดที่รัก มันทนไม่ไหวแล้ว
ที่นี่

732
01:18:35,970 --> 01:18:37,530
เขาทำเหมือนเป็นเจ้าของฉัน

733
01:18:38,490 --> 01:18:41,050
ความหลงใหลในบ้านนี้ของเขาป่วย

734
01:18:44,290 --> 01:18:46,290
โปรดพาฉันไปกับคุณ

735
01:19:33,870 --> 01:19:34,870
เฮ้ เฮ้ เฮ้

736
01:19:35,410 --> 01:19:36,830
เฮ้. เฮ้.

737
01:19:37,530 --> 01:19:38,570
จุ๊ ไม่เป็นไร

738
01:19:39,070 --> 01:19:40,090
ใช้ได้. เฮ้.

739
01:19:41,190 --> 01:19:42,990
ฉันเห็นอะไรบางอย่าง

740
01:19:44,590 --> 01:19:45,590
บางคน.

741
01:19:47,430 --> 01:19:49,370
เฮ้ ไม่มีใครอยู่ที่นี่นอกจากคุณและฉัน
ที่รัก

742
01:19:49,630 --> 01:19:50,608
แค่นั้นแหละ.

743
01:19:50,610 --> 01:19:51,850
ฉันเห็นใครบางคน

744
01:19:53,430 --> 01:19:55,270
และอย่าให้อะไรเกิดขึ้นกับคุณ
เอาล่ะ?

745
01:19:55,510 --> 01:19:57,130
ฉันสัญญา.

746
01:20:17,130 --> 01:20:18,970
ฉันไม่รู้. ฉันไม่ได้รับรูปลักษณ์ที่ดี
ที่เธอ

747
01:20:19,290 --> 01:20:20,910
เวส คุณไม่เข้าใจหรอก

748
01:20:21,170 --> 01:20:25,030
นี่เป็นภาพจากวันส่งท้ายปีเก่า
1966.

749
01:20:26,550 --> 01:20:30,330
ไม่มีทางที่ผู้หญิงคนนี้จะยังคงอยู่
ดูเหมือนว่านี้ ไม่มีทางเลย

750
01:20:34,110 --> 01:20:36,970
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเริ่มจะบ้าไปแล้ว

751
01:20:38,090 --> 01:20:40,290
แค่นี้ก็เป็นไปไม่ได้

752
01:20:43,930 --> 01:20:44,970
คุณมันบ้า.

753
01:20:45,350 --> 01:20:46,450
มาเร็ว. มาเร็ว.

754
01:21:03,760 --> 01:21:04,760
ตกลง.

755
01:21:34,000 --> 01:21:36,940
ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้ ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้ ฉัน
ไม่สามารถ มีเรื่องเกิดขึ้นมากเกินไป ฉัน

756
01:21:36,940 --> 01:21:38,180
ต้องไป

757
01:22:54,279 --> 01:22:55,620
เชน มีอะไรผิดปกติ?

758
01:22:56,120 --> 01:22:57,120
เกิดอะไรขึ้น

759
01:22:57,600 --> 01:22:58,600
เชน?

760
01:22:58,880 --> 01:22:59,880
เชน มันคืออะไร?

761
01:23:00,700 --> 01:23:01,880
อะไร เกิดอะไรขึ้น?

762
01:23:03,380 --> 01:23:04,580
เขาตายแล้ว

763
01:23:05,000 --> 01:23:06,000
อะไร

764
01:23:09,340 --> 01:23:12,540
ฉันได้ยินอะไรบางอย่าง

765
01:23:25,040 --> 01:23:26,040
ฉันกำลังโทรหาตำรวจ

766
01:23:27,840 --> 01:23:29,400
เฮ้. เฮ้.

767
01:23:30,120 --> 01:23:31,660
ใช้ได้. ใช้ได้.

768
01:23:32,140 --> 01:23:34,840
ฉันแน่ใจว่าคอเรย์สบายดี

769
01:23:35,500 --> 01:23:37,320
โทรศัพท์เสีย

770
01:23:39,340 --> 01:23:40,340
มันน่าอึดอัดนะแจ็ค

771
01:23:40,460 --> 01:23:41,460
เฮ้.

772
01:23:48,680 --> 01:23:49,680
ไม่มีอะไรที่นี่

773
01:23:50,020 --> 01:23:52,500
คุณหมายถึงอะไรที่นั่นไม่มีอะไร?
แค่สิ่งที่ฉันพูด

774
01:23:53,260 --> 01:23:54,420
บ่อน้ำว่างเปล่า

775
01:23:55,430 --> 01:23:57,270
ฉันเห็นคอเรย์ลอยอยู่ด้านบน

776
01:23:57,910 --> 01:24:00,650
ดูสิ ฉันเข้าไปแล้ว ฉันค้นหา

777
01:24:01,030 --> 01:24:03,730
ไม่มีอะไรเลย ฉันรู้ว่าฉันเห็นอะไร

778
01:24:04,110 --> 01:24:05,770
และฉันเห็นคอเรย์

779
01:24:06,030 --> 01:24:07,470
ฉันสาบานเลย

780
01:24:07,730 --> 01:24:09,270
ฉันคิดว่าคุณกำลังประสาทหลอน

781
01:24:10,070 --> 01:24:11,070
มันคือไมเคิล

782
01:24:11,410 --> 01:24:12,510
เขาบ้า.

783
01:24:12,810 --> 01:24:16,370
เขาบอกว่าเราทุกคนจะต้องตาย เรา
จำเป็นต้องออกไปตอนนี้

784
01:24:16,770 --> 01:24:18,470
เอาล่ะ ใจเย็นๆ นะ

785
01:24:19,970 --> 01:24:21,430
ไม่เห็นเหรอว่าเธออารมณ์เสียพี่ชาย?

786
01:24:21,890 --> 01:24:23,250
คุณมันไอ้สารเลว สเปนเซอร์

787
01:24:23,510 --> 01:24:24,830
ตอนนี้ฉันกลายเป็นไอ้โง่แล้วใช่ไหม?

788
01:24:25,320 --> 01:24:28,380
คุณบอกฉันว่าคุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อ
นอนกับแฟนของฉัน

789
01:24:37,980 --> 01:24:38,980
ลิลลี่.

790
01:24:39,400 --> 01:24:42,220
ลิลลี่. เกิดอะไรขึ้น?

791
01:24:43,000 --> 01:24:44,480
ไมเคิลคือใครวะ?

792
01:24:44,900 --> 01:24:46,000
เกิดอะไรขึ้นกับคุณพี่ชายฮะ?

793
01:24:46,380 --> 01:24:47,380
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

794
01:24:47,600 --> 01:24:48,600
ลิลลี่

795
01:24:49,020 --> 01:24:50,020
ฉันจะมากับคุณ

796
01:25:57,200 --> 01:25:58,200
ฉันพยายามเตือนคุณแล้ว

797
01:25:59,900 --> 01:26:01,940
ทำไมคุณไม่ออกไปเมื่อคุณมี
โอกาส?

798
01:26:41,000 --> 01:26:42,000
แสดง.

799
01:27:38,180 --> 01:27:39,360
ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ

800
01:27:40,220 --> 01:27:41,700
ฉันจะไม่ทำร้ายคุณฉันสาบาน

801
01:27:42,580 --> 01:27:45,940
ตกลง? แค่ดูกระเป๋าของคุณ ฉันมี
เพื่อแสดงให้คุณเห็น

802
01:27:46,860 --> 01:27:47,860
กระเป๋าของคุณ

803
01:27:48,600 --> 01:27:49,600
เปิดมัน

804
01:27:50,520 --> 01:27:51,520
เปิดมัน

805
01:27:55,840 --> 01:27:56,840
คุณ.

806
01:28:00,500 --> 01:28:01,860
คุณคือคนที่เธอรัก

807
01:28:04,600 --> 01:28:06,780
ฉันพยายามจะพาเธอไป

808
01:28:07,790 --> 01:28:08,790
อยู่ห่างจากเขา

809
01:28:10,590 --> 01:28:15,730
เพื่อนของโรสก็พยายามช่วย มัน
สายเกินไป

810
01:28:15,950 --> 01:28:16,970
รีสค้นพบแล้ว

811
01:28:18,750 --> 01:28:20,290
และตอนนี้สเปนเซอร์

812
01:28:21,770 --> 01:28:22,770
มันคือแหวน

813
01:28:23,930 --> 01:28:25,210
นั่นแหวนของรีส

814
01:28:26,810 --> 01:28:29,690
และตอนนี้สเปนเซอร์ก็กลายเป็นรีสแล้ว

815
01:28:30,670 --> 01:28:32,130
และฉันไม่สามารถหยุดเขาได้

816
01:29:14,700 --> 01:29:15,880
ตอนนี้คุณรู้ความลับของฉันแล้ว

817
01:29:53,000 --> 01:29:54,000
เขาฆ่าเรา เชย์

818
01:29:54,980 --> 01:29:56,480
และเขาจะฆ่าคุณด้วย

819
01:29:56,840 --> 01:29:59,840
คุณต้องหยุดเขา ฉันทำไม่ได้

820
01:30:01,080 --> 01:30:04,920
ถ้าไม่ทำโรสจะติดอยู่กับ
เขาตลอดไป

821
01:30:47,530 --> 01:30:48,570
ไปที่ห้องใต้ดินตอนนี้

822
01:30:49,270 --> 01:30:51,350
มันเป็นวิธีเดียวที่จะหยุดมัน

823
01:31:30,060 --> 01:31:31,060
คิดว่าเขาเป็นเจ้าของฉัน

824
01:31:32,540 --> 01:31:35,600
ได้โปรดไมเคิล พาฉันไปที

825
01:31:36,440 --> 01:31:42,720
ฉันต้องรู้สึกถึงอ้อมแขนของคุณรอบตัวฉัน
ทำให้ฉันปลอดภัยจากรีส

826
01:31:42,720 --> 01:31:45,200
และความบ้าคลั่งของเขา

827
01:31:45,900 --> 01:31:48,080
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

828
01:31:50,160 --> 01:31:51,760
คุณจำฉันไม่ได้เหรอ?

829
01:31:53,020 --> 01:31:54,100
ฉันชื่อรีส

830
01:31:54,420 --> 01:31:55,600
ฉันชื่อเชย์

831
01:31:56,320 --> 01:31:57,520
คุณคือสเปนเซอร์

832
01:31:58,600 --> 01:32:02,520
นังพวกนั้น ดาเลียและจัสมิน พวกนั้น
พยายามทำให้คุณทิ้งฉัน โรส

833
01:32:03,840 --> 01:32:05,100
ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตาย

834
01:32:06,260 --> 01:32:09,180
คอเรย์พาคนขายอสังหาริมทรัพย์คนนั้นมา พวกเขา
กำลังจะขายบ้านหลังนี้

835
01:32:10,540 --> 01:32:11,478
และเวส.

836
01:32:11,480 --> 01:32:12,480
แล้วเวสล่ะ?

837
01:32:15,460 --> 01:32:18,160
เขาก็ตายเหมือนกัน

838
01:32:22,100 --> 01:32:24,160
ฉันทำเพื่อคุณจะรักฉัน

839
01:32:25,440 --> 01:32:26,740
ดังนั้นคุณจะอยู่กับฉัน

840
01:32:27,470 --> 01:32:28,470
ตลอดไป.

841
01:33:01,930 --> 01:33:02,930
และคุณก็ทำไม่ได้เช่นกัน

842
01:33:45,070 --> 01:33:46,070
คุณแน่ใจว่าคุณต้องการสิ่งนี้?

843
01:34:03,010 --> 01:34:05,610
บ้านหลังนี้มีโครงกระดูกมากเกินไป
ตู้เสื้อผ้าสำหรับฉัน

844
01:34:06,310 --> 01:34:08,070
วงจรพังแล้วเชย์ มันจบแล้ว

845
01:34:09,830 --> 01:34:11,170
วิญญาณมีอิสระ

846
01:34:12,870 --> 01:34:13,870
เราก็เช่นกัน